و يك تا كنند او را دين . و چون برهاند ايشان را سوى خشكى « 1 » آن گاه ايشان انباز گيرند
66 - تا كافر شوند بدانچه داديم ايشان را تا برخوردارى كنند زود باشد كه بدانند
67 - همى نه بينند كه ما كرديم حرمى ايمن و همى ربايند مردمان از گرد برگرد ايشان ؟ « 2 » همى بباطل بگروند و بنعمت خداى عزّ و جلّ كافر همى شوند ؟
68 - و كيست ستم كارتر از آنك گويد بر خداى عزّ و جلّ دروغ ، يا دروغ زن كند به حق « 3 » چون بيايد به دو ؟ همى نيست اندر دوزخ جايگاه كافران را ؟
69 - و آن كسها كه كارزار كردند از بهر ما بنماييم ايشان را راههاى ما ، « 4 » و حقّا كه هست خداى عزّ و جلّ با نيكوكاران
ترجمهء سورة العنكبوت
امّا اين آيت كه خداى عزّ و جلّ گفت باوّل اين سورة :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ .
الم . أَ حَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَ هُمْ لا يُفْتَنُونَ . وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ الْكاذِبِينَ
. « 5 » امّا ، الم « 6 » از حروف معجم است و آن خود بگفته آمده است به اين
هامش
( 1 ) دشت . ( بو ) - خشكى . ( آ . صو )
( 2 ) حرمى - يعنى مكه - آمن و همى ربايند مردمان را از گرداگرد ايشان . ( بو )
( 3 ) و كيست بيدادگرتر ازان كسى بسازد بر خداى دروغى يا خداى وار درست را . ( آ )
( 4 ) و آن كسها كه بكوشند اندر ما - يعنى اندر طاعت ما بنماييمشان راههاى ما . ( بو )
( 5 ) عنكبوت 3 - 1
( 6 ) اما اين الف و لام . ( بو . آ )