از چيزى ، و اوست بىهمتا و با حكمت « 1 »
43 - و اينست داستانها كه همى پديد كنيم آن مردمان را ، و نه دانند آن مگر دانايان
44 - و بيافريد خداى عزّ و جلّ آسمانها و زمين براستى ، كه اندر اين نشانهاست مؤمنان را « 2 »
45 - برخوان آنچه وحى كردهاند سوى تو از كتاب - يعنى قرآن - ، و بپاى دار نماز كه نماز ، باز دارد از بديها و زشتيها ، و ياد كردن خداى عزّ و جلّ بزرگتر ، و خداى عزّ و جلّ داند آنچه مىكنيد
46 - و مه خصومت كنيد با خداوندان كتاب مگر آنك آن نيكوتر « 3 » مگر آن كسها كه ستم كردند از ايشان - و بگوييد : بگرويديم بدانك بفرستاد سوى ما و بفرستاد « 4 » سوى شما ، و خداى ما و خداى شما يكى است ، و ما ايم او را مسلمانان « 5 »
47 - و همچنين فرو فرستاديم سوى تو كتاب ، و آن كسها را كه بداديم ايشان را كتاب بگرويدند بدان ، و از ايشان هست كه بگرويد بدان ، « 6 » و نه منكر شود بآيتهاى ما مگر كافران
48 - و نه بودى كه مىخواندى از پيش او هيچ كتاب و نه نبيسى بدست خويش ، كه آن گاه به شك اوفتند باطل گويان « 7 »
هامش
( 1 ) ويست عزيز و استواركار . ( بو )
( 2 ) مر گروندگان را . ( بو . آ )
( 3 ) و پيكار مكنيد با مردمان توريت مگر بآنك وى نيكوترست يعنى بحجت بىسفاهت . ( بو )
( 4 ) فرو فرستادند سوى ما و فرو فرستادند . ( بو ) - فرو فرستاده آمد سوى ما و فرو فرستاده شد . ( آ )
( 5 ) گردن نهادگان . ( بو . آ )
( 6 ) همچنين فرو فرستاديم سوى تو يا محمد نامه يعنى قرآن ، آن كسها كه بداديمشان نامه بگروند بدان .
و ازين جهودان كس است كه بگرود بوى . ( بو )
( 7 ) و تو همى نخواندى از پيش وى هيچ نامهء ، و همى ننوشتى بدست راست خويش تا آن گاه به گمان افتادندى تباه كاران . ( بو )