پس گفتا يا ربّ من مردى از آن ايشان بكشتهام و مىترسم كه مرا ببدل وى باز كشند ، و برادر من هارون او به زبان از من فصيحتر است او را پيغامبرى ده ، و با من يار گردان ، « 1 » و بازو من بوى قوى گردان ، چنان كه خداى عزّ و جلّ گفت :
رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْساً فَأَخافُ أَنْ يَقْتُلُونِ . وَ أَخِي هارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِساناً فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُصَدِّقُنِي إِنِّي أَخافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ
. « 2 » پس ايزد عزّ و جلّ آن حاجت او نيز روا گردانيد . و هارون عليه السّلم را پيغامبرى داد ، و با وى يار كرد ، چنان كه گفت عزّ و جلّ :
سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَ نَجْعَلُ لَكُما سُلْطاناً فَلا يَصِلُونَ إِلَيْكُما بِآياتِنا ، أَنْتُما وَ مَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغالِبُونَ
. « 3 » گفتا شما هر دو را بر ايشان دست دادم شما را و آن كس كه متابعت شما كند و شما غلبه كنيد ايشان را .
پس ايزد تعالى گفت :
اذْهَبْ أَنْتَ وَ أَخُوكَ بِآياتِي وَ لا تَنِيا فِي ذِكْرِي . اذْهَبا إِلى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغى
. « 4 » گفتا برو تو و برادر تو به اين معجزتها كه من ترا « 5 » دادم ، و نگر تا ذكر كردن من فراموش نكنيد ، و پيش فرعون رويد ، و او را پند دهيد ، و به من كه خدايم باز خوانيد ، و مترسيد كه من با شماام ، و هر چه كنيد بينم ، و هر چه گوئيد شنوم ، چنان كه گفت عزّ و جلّ :
لا تَخافا إِنَّنِي مَعَكُما أَسْمَعُ وَ أَرى
. « 6 » پس چون خداى عزّ و جلّ او را ايمن گردانيد ، « 7 » و دلش قوى كرد ، و خواست كه برود ايزد تعالى گفت كه : تو و برادرت چون پيش فرعون رويد سخن نرم و چرب گوئيد ، و سخت آوازى مكنيد ، تا مگر پند
هامش
( 1 ) و با من هنباز كن . ( بو ) - و با من انباز كن . ( آ . صو )
( 2 ) القصص 34 - 33
( 3 ) القصص 35
( 4 ) طه 43 - 42
( 5 ) به اين معجزها كه من شما را . ( بو )
( 6 ) طه 46
( 7 ) آمن كرد . ( بو ) - ايمن كرد . ( آ )