تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1255

مساهمون:

ص١٢٥٥
بفرمود تا حيلتى كنند مگر آن موى وى برود . پس ديوان اين آهك و زرنيخ « 1 » بساختند و بلقيس آن را بر پاى كرد و آن موى برفت . « 2 » پس چون سليمان عليه السّلم بديد گفت كه با موى خوش‌تر بود . پس بلقيس دست از آن بداشت تا موى باز آمد ، اين آهك و زرنيخ از آن وقت باز در ميان خلق بمانده است . « 3 »

وفات سليمان بن داود عليهما السلام « 4 »

پس چون ملك سليمان عليه السّلم چهل سال تمام شد و زندگانى وى پنجاه و پنج سال بود ، و ياد كرديم كه ديوان را سخره كرده بود تا آن بناى بيت المقدّس و جز از آن « 5 » كرده بودند و به آخر عمرش بيشتر آن بودى كه بمحراب مسجد اندر بودى يك ماه و دو ماه و يك سال ، هيچ از مسجد بيت المقدس « 6 » بيرون نيامدى و طعام و شراب هم به مسجد اندر خوردى ، و بودى كه يك شبانه روز ، و بودى كه و دو شبانروز و سه شبانه روز و تا يك هفته اندر نماز ايستاده بودى ، و بعبادت حق تعالى مشغول بودى ، و هيچ خلق بر او نرفتى و نيارستى رفتن « 7 » نه از آدميان و نه از ديوان و پريان ، و اگر ديوى بنزديك او بگرديدى آتشى بيامدى
هامش
( 1 ) نوره آهك . ( صو ) ( 2 ) تا اين نوره بساختند تا بلقيس به كار بردى و آن موى از وى برفتى . ( آ ) - تا اين نوره بساختند تا بلقيس به كار بدرى بر پاى خويش و آن موى برفت . ( بو ) ( 3 ) و اين نوره از گاه سليمان ميان خلق اندر بماند . ( آ ) - و اين نوره از روزگار سليمان باز عليه السلم بميان خلق اندر بماند . ( صو ) - و اين نوره از گاه سليمان باز بميان خلق اندر بماند . ( بو ) ( 4 ) وفات سليمان عليه السلم . ( آ . صو ) ( 5 ) و جز آن بناهاى ديگر . ( آ . صو . بو ) ( 6 ) يك ماهان و دو ماهان و يك سالان از مزكت . ( آ ) - يك ماهه و دو ماهه و يك سال از مسجد . ( بو ) ( 7 ) كه يك شبان روز يا دو شبان روز و تا يك هفته به نماز بيستادى و عبادت همى كردى و هيچ خلق بر وى فراز نتوانستى رفتن . ( بو )