تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1175

مساهمون:

ص١١٧٥
199 - و بخواندندى « 1 » برايشان نه بودندى بدان گرويدندگان 200 - چنين اندر آورديم آن را اندر دلهاى كافران و گنه كاران 201 - نه گروند بدان تا بينند عذاب دردناك « 2 » 202 - و بيايد بديشان ناگاه و ايشان نه دانند « 3 » 203 - و گويند : همى ما باشيم زمان دادگان ؟ 204 - و همى به عذاب « 4 » ما شتاب زدگى كنند ؟ 205 - همى نه بينى « 5 » كه اگر برخوردارى دهيم ايشان را سالها 206 - پس بيايد بديشان بدانچه هستند ايشان وعده همى كنند « 6 » 207 - و نه سود كند ايشان را و بدانچه بودند برخوردارى كردند ؟ « 7 » 208 - و نه هلاك كرديم هيچ ديهى كه نه آن را بيم كنندگان بودند 209 - و اين ياد كاريست « 8 » و نه بوديم ما ستم كاران 210 - و نه فرو نه آمدند بدان ديوان « 9 » 211 - و نه سزاوار است ايشان را و نه توانند 212 - كه ايشانند از شنيدن معزول كردگان « 10 » 213 - و مه خوان با خداى عزّ و جلّ خداى ديگر كه باشى از عذاب كردگان
هامش
( 1 ) تا برخواندى آن را . ( آ . بو ) ( 2 ) درد گين . ( بو ) ( 3 ) آگاه نباشند . ( بو ) ( 4 ) يا به عذاب ما . ( بو ) ( 5 ) چه بينى . ( آ . بو ) - همى بينى . ( صو ) ( 6 ) آنچه ايشان را همى وعده كردند . ( آ . بو ) - آنچه بودند وعده كردگان . ( صو ) ( 7 ) آنچ بودند بدان برخوردار . ( آ ) - آنچه بوى برخوردارى يافتند . ( بو ) ( 8 ) پندى است . ( آ . بو . صو ) ( 9 ) و فرود نياوردند آن قرآن را ديوان . ( آ . بو ) - و نه فرو فرستاده‌اند بدان ديوان . ( صو ) ( 10 ) دور كردگانند . ( آ ) - بازداشتگان و دور كردگانند . ( بو )