تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 435

مساهمون:

ص٤٣٥

سورة النّجم

اين سوره مكّى است ، بعضى گفته‌اند : غير از آيه‌ى
الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبائِرَ الْإِثْمِ . . .
تا آخر » مكّى است و بعضى همه‌ى اين سوره را مدنى دانسته‌اند . آيات 1 - 18

[ سوره النجم ( 53 ) : آيات 1 تا 18 ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَ النَّجْمِ إِذا هَوى ( 1 ) ما ضَلَّ صاحِبُكُمْ وَ ما غَوى ( 2 ) وَ ما يَنْطِقُ عَنِ الْهَوى ( 3 ) إِنْ هُوَ إِلاَّ وَحْيٌ يُوحى ( 4 ) عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوى ( 5 ) ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوى ( 6 ) وَ هُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلى ( 7 ) ثُمَّ دَنا فَتَدَلَّى ( 8 ) فَكانَ قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى ( 9 ) فَأَوْحى إِلى عَبْدِهِ ما أَوْحى ( 10 ) ما كَذَبَ الْفُؤادُ ما رَأى ( 11 ) أَ فَتُمارُونَهُ عَلى ما يَرى ( 12 ) وَ لَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرى ( 13 ) عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهى ( 14 ) عِنْدَها جَنَّةُ الْمَأْوى ( 15 ) إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ ما يَغْشى ( 16 ) ما زاغَ الْبَصَرُ وَ ما طَغى ( 17 ) لَقَدْ رَأى مِنْ آياتِ رَبِّهِ الْكُبْرى ( 18 )

ترجمه :

( 53 / 18 - 1 ) سوگند به ثريا چون فروگرايد . كه هم‌سخن شما نه سرگشته است و نه گمراه شده است . و از سر هواى نفس سخن نمىگويد . آن جز وحيى نيست كه به او فرستاده مىشود . [ فرشته‌ى ] نيرومند او را آموخته است . برومندى كه سپس [ در