تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 409

مساهمون:

ص٤٠٩
نافرمان بودند . و آسمان را توانمندانه برافراشتيم و ما توانمنديم . و زمين را گسترانيديم و نيكو گستراننده‌ايم . و از هر چيز گونه‌هايى آفريديم باشد كه پند گيريد . پس در خداوند بگريزيد ، كه من براى شما از جانب او هشداردهنده‌اى آشكارم . و در جنب خداوند خدايى ديگر قايل مشويد كه من براى شما از جانب او هشداردهنده‌اى آشكارم . بدين‌سان براى پيشينيان آنان هيچ پيامبرى نيامد مگر آنكه گفتند [ او ] جادوگر يا ديوانه است . آيا همديگر را بدان سفارش كرده‌اند ؟ حقّ اين است كه قومى طغيانگرند . پس ، از آنان روى بگردان كه تو سزاوار سرزنش نيستى . و اندرز ده كه اندرز مؤمنان را سود دهد . و جن و انس را جز براى آنكه مرا بپرستند ، نيافريده‌ام . از آنان رزقى نخواسته‌ام و نخواسته‌ام كه به من خوراك دهند . بىگمان خداوند است كه روزىبخش نيرومند استوار است . آرى براى [ اين ] ستمكاران هم نصيبى [ از عذاب ] همانند نصيب يارانشان است ، پس نبايد كه به شتابش از من بطلبند . پس واى بر كافران از آن روزشان كه وعده‌اش را به ايشان داده‌اند .

تفسير

[ وَ فِي عادٍ إِذْ أَرْسَلْنا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ]
و نيز در قوم عاد كه بر هلاكشان تند باد خزان فرستاديم عبرت خلق است . از آن جهت باد عقيم ناميده شده كه متضمّن هيچ منفعتى نيست ، يا چون باد آنها را هلاك و نابود ساخت .
[ ما تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ ]
كه آن باد هلاك به چيزى نمىگذشت جز آنكه او را مانند استخوان پوسيده مىگردانيد .
[ وَ فِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حِينٍ ]
و درباره قوم ثمود نيز چنين كرديم كه به آنان گفته شد سه روز از زندگى بهره‌مند شويد . البتّه سه روز بنا به گفته پيغمبر صلّى اللّه عليه و آله وقتى بوده است كه وعده