شَيْئاً وَ سَيُحْبِطُ أَعْمالَهُمْ ( 32 ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ لا تُبْطِلُوا أَعْمالَكُمْ ( 33 ) إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ ماتُوا وَ هُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ( 34 ) فَلا تَهِنُوا وَ تَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَ اللَّهُ مَعَكُمْ وَ لَنْ يَتِرَكُمْ أَعْمالَكُمْ ( 35 )
إِنَّمَا الْحَياةُ الدُّنْيا لَعِبٌ وَ لَهْوٌ وَ إِنْ تُؤْمِنُوا وَ تَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَ لا يَسْئَلْكُمْ أَمْوالَكُمْ ( 36 ) إِنْ يَسْئَلْكُمُوها فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَ يُخْرِجْ أَضْغانَكُمْ ( 37 ) ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُ وَ مَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّما يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ وَ اللَّهُ الْغَنِيُّ وَ أَنْتُمُ الْفُقَراءُ وَ إِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ ( 38 )
ترجمه :
( 47 / 38 - 31 )
و همه گونه مىآزماييمتان تا از ميان شما مجاهدان و صابران را معلوم بداريم ، احوالتان را بشناسانيم .
بىگمان كسانى كه كفر ورزيدهاند [ و مردم را ] از راه خدا باز داشتهاند ، پس از آنكه [ حقّ و ] هدايت بر آنان روشن شده است ، با پيامبر مخالفت ورزيدهاند ، هرگز به خداوند زيانى نمىرسانند و زودا كه [ خداوند ] اعمالشان را تباه [ و بىارزش ] گرداند .
اى كسانى كه ايمان آوردهايد از خداوند و از پيامبر اطاعت كنيد و اعمالتان را باطل مگردانيد .
بىگمان كسانى كه كفر ورزيدهاند و [ مردم را ] از راه خدا باز داشتهاند ، سپس در حال كفر مردهاند هرگز خداوند آنان را نمىآمرزد .
پس سستى نورزيد و از در صلح و سازش در نياييد كه شما برتر [ و چيره ] ايد و خداوند با شماست و [ پاداش ] اعمال شما را نمىكاهد .
همانا زندگانى دنيا [ مانند ] بازيچه و سرگرمى است و اگر ايمان داشته