كند ، يا هيچ نوع بىنيازى نتوانست بياورد ، پس شما به گوش و چشم و دلها و دقّت تدبير خود مغرور نشويد .
[ إِذْ كانُوا يَجْحَدُونَ بِآياتِ اللَّهِ ]
و آنها نيز آيات خدا را انكار مىكردند همانطور كه شما امروز انكار مىكنيد .
[ وَ حاقَ بِهِمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ ]
وزر و و بال گفتار و عمل كه مورد استهزا قرار مىدادند آنان را گرفت ، يا عذابى كه آن را به مسخره مىگرفتند آنان را احاطه كرد .
[ وَ لَقَدْ أَهْلَكْنا ما حَوْلَكُمْ ]
مانند قريههاى قوم ثمود و قوم لوط و شعيب .
[ مِنَ الْقُرى وَ صَرَّفْنَا الْآياتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ]
آيات و نشانههاى لفظى و كتبى در الفاظ و نقوش مختلف ، آيات تكوينى آفاقى و انفسى در زمانهاى مختلف و مكانهاى متعدد و صورتهاى گوناگون بر اينان آورديم تا بدان وسيله به ما بازگشت كنيد .
[ فَلَوْ لا نَصَرَهُمُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ قُرْباناً آلِهَةً ]
خدايان آنها كه بدان وسيله تقرّب به خدا مىجويند و مىگويند :
اين بتها و خدايان شفيعان ما نزد خدا مىباشند ، يعنى اگر اين خدايان شفيعان شما باشند و شما را يارى نمايند و از عذاب خدا برهانند پس چرا در مورد پيشينيان خدا يا نشان نتوانستند عذاب را از آنها دفع كنند .
[ بَلْ ضَلُّوا عَنْهُمْ ]
بلكه خدايانشان از آنها گم شده و ثابت نماندند .
[ وَ ذلِكَ ]
و اين گونه خدايان ديگر گرفتن .
[ إِفْكُهُمْ وَ ما كانُوا يَفْتَرُونَ ]
دروغ و افتراى آنان و منصرف كردنشان از راه حقّ است .