تفسير
[ وَ لَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ]
و چون فرزند مريم را به عنوان مثل براى علىّ بن ابى طالب آورديم ، يعنى وقتى علىّ بن ابى طالب عليه السّلام به فرزند مريم تشبيه شد قوم رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله از اين تشبيه ناراحت شده از آن اعراض و منع مىكردند چنانچه اين مطلب در اخبار بسيارى وارد شده است .
و لفظ « يصدّون » با ضمّ صاد و كسره آن خوانده شده است .
از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله آمده است كه فرمود : « الصّدود » در لغت عرب به معناى خنده است .
اين معنا چيزى است كه در اخبار ما به وفور رسيده است و ما به مقدارى از آن اخبار اشاره مىكنيم .
بعضى گفتهاند : معناى آيه اين است : وقتى فرزند مريم به خدايان در عذاب تشبيه و مثل شد قوم تو ضجّه و اعراض مىكنند .
چون وقتى اين آيه نازل شد :
إِنَّكُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ
مشركين گفتند : ما راضى هستيم كه خدايان ما در همانجا باشند كه عيسى عليه السّلام آنجاست ، يعنى ما راضى هستيم كه در جهنّم با عيسى باشيم .
و خدا مىفرمايد : شما و معبودهايتان در جهنّم هستيد .
نه عيسى عليه السّلام و همانند او على عليه السّلام معناى
إِذا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ
اين است كه قوم تو ضجّه مىكنند ، مانند ضجّهى