تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 74

مساهمون:

ص٧٤
قُلْ لَكُمْ مِيعادُ يَوْمٍ لا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ ساعَةً وَ لا تَسْتَقْدِمُونَ وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهذَا الْقُرْآنِ وَ لا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ
كفّار گفتند : نه به اين قرآن ايمان مىآوريم و نه به كتابهايى كه ادّعا مىكنيد از آسمان نازل شده‌اند ، يا كتابهايى كه بر رسالت تو دلالت مىكنند .
وَ لَوْ تَرى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ
لفظ « لو » شرطيّه و جواب آن محذوف است ، يا براى تمنّى است و جواب ندارد و جمله حاليّه و دلدارى دادن به رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و امّت او و تهديد آنان است . و بيان اين آيه در اوّل سوره انعام در طى تفسير قول خدا : « و لو ترى اذ وقفوا على ربّهم » گذشت .
يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ الْقَوْلَ
با همديگر محاوره و گفتگو و مجادله مىكنند .
يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا
پيروان و اتباع مستكبرين را مخاطب قرار مىدهند و به آنان مىگويند :
لَوْ لا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ
اگر شما نبوديد ما ايمان مىآورديم ، شما از ايمان آوردن ما جلوگيرى كرديد .
قالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا
مستكبرين در جواب مىگويند :
أَ نَحْنُ صَدَدْناكُمْ عَنِ الْهُدى بَعْدَ إِذْ جاءَكُمْ
آيا ما راه هدايت شما را بستيم پس از آنكه هدايت به توسط رسولان آمد و ممكن است مقصود از « هدى » خود رسولان باشند .
بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ
بلكه خود شما مجرم و گناهكار بوديد ، مستكبرين انكار كردند كه جلوى ايمان مستضعفين را گرفته باشند ،