تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 514

مساهمون:

ص٥١٤
به اسلام گشوده شده باشد ، اينان از مقامى كه سينه‌شان به اسلام گشوده باشد . ( يعنى وجودشان در حالت تسليم كامل باشد ) در نهايت دورى هستند ، چون در حيوانيّت و درندگى و شيطنت فرورفته‌اند . آيات 45 - 46

[ سوره فصلت ( 41 ) : آيات 45 تا 46 ]

وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَ لَوْ لا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَ إِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ ( 45 ) مَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ أَساءَ فَعَلَيْها وَ ما رَبُّكَ بِظَلاَّمٍ لِلْعَبِيدِ ( 46 )

ترجمه :

( 41 / 46 - 45 ) و به راستى به موسى كتاب آسمانى بخشيديم ، آنگاه درباره‌ى آن اختلاف كلمه پيدا شد ، اگر وعده‌ى پروردگارت [ به تأخير حكم و عذاب ] مقرر نگشته بود ، هرآينه در ميان آنان داورى مىشد ، و [ اينك ] آنان از آن سخت در شك هستند . و هر كس كه كارى شايسته پيشه كند ، به سوى خد اوست ، هر كس كارى بد پيش گيرد ، به زبان خود اوست ، پروردگارت در حقّ بندگان ستمگر نيست .

تفسير

وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ
در كتابى كه به موسى داديم اختلاف شد ، يعنى در ردّ و قبول ، عمل كردن و عمل نكردن به آن ، عمل به بعضى و ترك بعضى ديگر اختلاف كردند ،
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 514 | سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه ) / رضاخانى / حشمت الله رياضى