چون شما نيز مثل ما بشر هستيد ، هيچ مزيّتى بر ما نداريد تا ما از شما اطاعت كنيم و گفتهى شما را قبول نمائيم .
فَأَمَّا عادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَ قالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً
امّا قوم عاد بدون حقّ برترىجويى در زمين پيشه كرده به قوّت و نيروى خويش مغرور شدند ، چه يك مرد از آنان با دست خويش سنگ بزرگ را از جا مىكند - و گفتند : چه كسى در قوّت از ما بيشتر است ؟ !
أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَ كانُوا بِآياتِنا يَجْحَدُونَ
آيات ما را مىشناسند و مىدانند ، سپس آنها را انكار مىكنند .
فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ رِيحاً صَرْصَراً
پس بر آنها باد سرد فرستاديم
فِي أَيَّامٍ نَحِساتٍ
در روزهاى شوم .
لِنُذِيقَهُمْ عَذابَ الْخِزْيِ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا
تا هنگام گرفتار شدن آنها به عذاب و خارج شدن ارواحشان به سبب همان باد سرد ، عذاب خوار كنندهاى در همين دنيا بچشند .
وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَخْزى وَ هُمْ لا يُنْصَرُونَ
و عذاب آخرت خواركنندهتر است زيرا عذاب دنيا هر چقدر هم كه شديد باشد ، عشرى از اعشار عذاب آخرت نمىشود .
وَ أَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْناهُمْ
و ما راه نجات و نابودى را با فرستادن كتب و آفريدن آنها بر فطرت هدايت و صورت انسان كه خود راهى به سوى رحمان است به قوم ثمود نشان داديم .