سورهى حم السّجدة ( فصّلت )
پنجاه و چهار آيه است و همهى آن سوره مكّى است .
آيات 1 - 8
[ سوره فصلت ( 41 ) : آيات 1 تا 8 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
حم ( 1 ) تَنْزِيلٌ مِنَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ( 2 ) كِتابٌ فُصِّلَتْ آياتُهُ قُرْآناً عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ( 3 ) بَشِيراً وَ نَذِيراً فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لا يَسْمَعُونَ ( 4 )
وَ قالُوا قُلُوبُنا فِي أَكِنَّةٍ مِمَّا تَدْعُونا إِلَيْهِ وَ فِي آذانِنا وَقْرٌ وَ مِنْ بَيْنِنا وَ بَيْنِكَ حِجابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنا عامِلُونَ ( 5 ) قُلْ إِنَّما أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحى إِلَيَّ أَنَّما إِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَاسْتَقِيمُوا إِلَيْهِ وَ اسْتَغْفِرُوهُ وَ وَيْلٌ لِلْمُشْرِكِينَ ( 6 ) الَّذِينَ لا يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كافِرُونَ ( 7 ) إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ( 8 )
ترجمه :
( 41 / 8 - 1 )
حم [ حا . ميم ] .
[ كتابى است ] فروفرستاده از جانب [ خداوند ] رحمان رحيم .
كتابى است كه آياتش به شيوايى بيان شده است ، قرآنى عربى براى اهل معرفت .
كه مژدهآور و هشداردهنده است ، ولى بيشترينهى آنان روىگردان شدند كه به گوش [ دل ] نمىشنوند .
و گويند دلهاى ما از آنچه ما را به آن مىخوانى در پوشش است و در گوشهايمان سنگينىاى ، ميان ما و تو حجابى