حال آنكه من شما را به سوى [ خداوند ] پيروزمند آمرزگار مىخوانم .
حقّا كه آنچه مرا به آن مىخوانيد ، در دنيا و آخرت صاحب دعوتى نيست ، سر انجام بازگشتمان به سوى خداوند است و گزافكاران دوزخىاند .
و زود باشد كه آنچه [ اينك ] به شما مىگويم به ياد آوريد ؛ و كارم را به خداوند واگذار مىكنم ، چرا كه خداوند بر احوال بندگانش بيناست .
پس خداوند او را از عواقب سوء نيرنگى كه مىورزيدند ، در امان داشت ، عذابى سخت آل فرعون را فروگرفت .
[ يعنى ] آتش دوزخ كه بامدادان و شامگاهان ايشان را بر آن عرضه دارند ؛ و روزى كه قيامت بر پا شود [ گويند ] آل فرعون را به [ جايگاه ] سهمگينترين عذاب وارد كنيد .
و آنگاه كه در آتش [ دوزخ ] با يكديگر بگو مگو مىكنند ، ناتوانان به مستكبران مىگويند ما پيرو شما بوديم ، پس آيا شما بازدارندهى بخشى از آتش [ دوزخ ] از ما هستيد ؟
مستكبران گويند همهى ما در آن هستيم ، به راستى كه خداوند در ميان بندگان داورى كرده است .
و دوزخيان به نگهبانان دوزخ گويند از پروردگارتان بخواهيد كه روزى از [ روزهاى ] عذاب ما را كاهش دهد .
گويند آيا پيامبرانتان معجزاتى برايتان نمىآوردند ؟ گويند چرا [ نگهبانان ] گويند پس دعا كنيد ، دعاى كافران جز در تباهى نيست .
ما پيامبرانمان و مؤمنان را در زندگانى دنيا و روزى كه شاهدان به شهادت برخيزند ، يارى مىكنيم .
روزى كه براى ستمكاران [ مشرك ] عذرخواهيشان سود ندهد ؛ و لعنت و بدفرجامى نصيب آنان باشد .
تفسير
وَ يا قَوْمِ ما لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجاةِ
يعنى اى قوم مرا چه شده است كه شما را نجات دعوت مىكنم و شما مرا به آتش فرا مىخوانيد ؟ نگفت : شما را چه شده است ؟ تا در مقام پند و اندرز از خودش انصاف به خرج دهد .