خَلْقٍ فِي ظُلُماتٍ ثَلاثٍ ذلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ ( 6 ) إِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكُمْ وَ لا يَرْضى لِعِبادِهِ الْكُفْرَ وَ إِنْ تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ وَ لا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى ثُمَّ إِلى رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ ( 7 ) وَ إِذا مَسَّ الْإِنْسانَ ضُرٌّ دَعا رَبَّهُ مُنِيباً إِلَيْهِ ثُمَّ إِذا خَوَّلَهُ نِعْمَةً مِنْهُ نَسِيَ ما كانَ يَدْعُوا إِلَيْهِ مِنْ قَبْلُ وَ جَعَلَ لِلَّهِ أَنْداداً لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلاً إِنَّكَ مِنْ أَصْحابِ النَّارِ ( 8 )
ترجمه :
به نام خداوند بخشنده مهربان
كتابى است كه از سوى خداوند پيروزمند فرزانه فروفرستادهشده است .
ما كتاب آسمانى را به راستى و درستى بر تو نازل كردهايم ، پس خداوند را در حالى كه دين خود را براى او پاك و پيراسته مىدارى بپرست .
هان دين خالص خداى راست ، كسانى كه به جاى او سرورانى به پرستش مىگيرند ( و مدعى مىشوند ) آنان را جز براى اين نمىپرستيم كه ما را با تقرّبى به خداوند نزديك گردانند ، بىگمان خداوند در آنچه ايشان در آن اختلاف دارند ، در ميانشان داورى خواهد كرد ؛ كه خداوند كسى را كه دروغزن كفرانپيشه است ، هدايت نمىكند .
اگر خداوند مىخواست كه فرزندى ( براى خود ) برگزيند ، آنچه مىخواست از ميان آنچه آفريده است ، برمىگزيد ؛ امّا او ( از اين نسبتها ) منزّه است ؛ او خداوند يگانه قهّار است .
آسمانها و زمين را به حقّ آفريده است ، شب را بر روز و روز را بر شب مىگستراند ، خورشيد و ماه را رام كرده است ، كه هر يك تا سر آمدى معيّن روان است ، هان او پيروزمند آمرزگار است .
شما را از تنى يگانه آفريد ،