تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 273

مساهمون:

ص٢٧٣
درشت‌گويى مىكند . ( داود ) گفت به راستى با خواستن ميش تو و افزودنش به ميش‌هاى خود ، در حقّ تو ستم كرده است ، بسيارى از شريكان هستند كه در حقّ همديگر ستم مىكنند ، مگر كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته پيش گرفته باشند ، ايشان ( به واقع ) اندك شمارند ؛ و داود دانست كه ما او را آزموده‌ايم ، آنگاه به درگاه پروردگارش استغفار كرد ، به سجده درافتاد و توبه كرد . آنگاه اين امر را بر او آمرزيديم ، او در نزد ما تقرّب و نيك سر انجامى داشت . اى داود ما تو را بر روى زمين خليفه خود برگماشته‌ايم ، پس در ميان مردم به حقّ داورى كن ، از هوا و هوس پيروى نكن ، كه تو را از راه خدا گمراه كند ، بىگمان كسانى كه از راه خداوند گمراه مىشوند عذاب سخت و سنگينى در پيش دارند ، چرا كه روز حساب را فراموش كرده‌اند . و ما آسمان و زمين و ما بين آنها را بيهوده نيافريده‌ايم ، اين پندار كسانى است كه كفر ورزيده‌اند ، اى بر كسانى كه كفر ورزيده‌اند از آتش دوزخ . آيا كسانى را كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته كرده‌اند . همانند مفسدان در زمين قرار مىدهيم ، يا آيا پارسايان را مانند فاجران مىشماريم ؟ كتابى است مبارك كه آن را بر تو فرستاده‌ايم ، تا در آيات آن انديشه كنند ، خردمندان از آن پند گيرند .

تفسير

اصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ
بر آنچه مىگويند صبر كن و از گفتار آنها اندهناك مباش كه آنها از دست ما نمىتوانند فرار كنند ، بدون اذن ما نمىتوانند به تو آسيبى وارد سازند و در هر حال به پروردگارت مراجعه كن .
وَ اذْكُرْ عَبْدَنا داوُدَ ذَا الْأَيْدِ
جمع « يد » به معنى قوّت و نعمت است ، چنانچه در خبر آمده است .