آيات 12 - 16
[ سوره ص ( 38 ) : آيات 12 تا 16 ]
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَ عادٌ وَ فِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتادِ ( 12 ) وَ ثَمُودُ وَ قَوْمُ لُوطٍ وَ أَصْحابُ الْأَيْكَةِ أُولئِكَ الْأَحْزابُ ( 13 ) إِنْ كُلٌّ إِلاَّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقابِ ( 14 ) وَ ما يَنْظُرُ هؤُلاءِ إِلاَّ صَيْحَةً واحِدَةً ما لَها مِنْ فَواقٍ ( 15 ) وَ قالُوا رَبَّنا عَجِّلْ لَنا قِطَّنا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسابِ ( 16 )
ترجمه :
( 38 / 16 - 12 )
پيش از آنان قوم نوح و عاد و فرعون صاحب سپاه ، تكذيب ( پيامبران ) را پيشه كردند .
و نيز ثمود و قوم لوط و اهل ايكه ، اين جماعتها .
يكايك آنان جز تكذيب پيامبران كارى نكردند ، لذا عقاب من ( در حقّ آنان ) تحقّق يافت .
و اينان جز بانگ مرگبار يگانهاى را انتظار نمىكشند كه فروگذار نمىكند .
و ادّعا كردند كه پروردگارا كارنامه ما را پيش از روز حساب ، هر چه زودتر به ما بده .
تفسير
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَ عادٌ وَ فِرْعَوْنُ
بيان احزابى است كه تكذيبكننده و منكرند ، بيان شكست آنها است با اشاره .
ذُو الْأَوْتادِ
فرعون صاحب ميخها ، فرعون به اين نام ناميده شده چنانچه در خبر آمده چون هر وقت مىخواسته كسى را شكنجه دهد او را در زمين به روى مىخواباند ، دو دست و دو پايش را با چهار ميخ به زمين مىكوبيد و چه بسا او را روى تختى از چوب مىخوابانيد ، او را با چهار ميخ به تخت مىكوبيد و به حال خود رها