لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَ لَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذابٌ أَلِيمٌ
شما را سنگسار مىكنيم و علاوه بر سنگسارى شكنجه و عذاب سختى به شما خواهد رسيد .
قالُوا طائِرُكُمْ مَعَكُمْ
گفتند : فال بد شما از باطن خود شما نشأت مىگيرد شرح اين كلمه مكرّر گذشته است .
أَ إِنْ ذُكِّرْتُمْ
فال بد كه مىزنيد يا وعده مىدهيد با خود شما است اگر به آن توجّه كنيد و به خاطر آوريد .
بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ
بلكه شما قومى هستيد كه در همه امور اسراف مىكنيد ، پس شگفت نيست كه شما ما را عذاب كنيد بعد از آنكه متذكّر شديد كه ما جز حقّ نمىگوييم .
وَ جاءَ مِنْ أَقْصَا الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعى
در اين هنگام مردى از دورترين نقطه شهر به نام حبيب نجّار مؤمن آل يس رسيد .
بعضى گفتهاند : او به محمّد صلّى اللّه عليه و آله نيز ايمان آورد و بين آن دو ششصد سال فاصله بود ، گويند : او در غارى بود و در آنجا پنهانى به عبادت خدا مىپرداخت ، وقتى خبر رسولان به او رسيد دينش را اظهار نمود . « 1 » و از نبىّ صلّى اللّه عليه و آله آمده است كه فرمود : صدّيقين سه نفرند ، حبيب نجّار مؤمن آل يس ، حزقيل مؤمن آل فرعون و على بن ابى طالب عليه السّلام . « 2 »
قالَ يا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ اتَّبِعُوا مَنْ لا يَسْئَلُكُمْ أَجْراً
حبيب نجّار گفت : اى قوم از رسولان پيروى كنيد ، از كسانى
هامش
( 1 ) تفسير بيضاوى : ج 2 ، ص 278 .
( 2 ) امالى : ص 385 ، ح 18 .