تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 110

مساهمون:

ص١١٠
عملش در نظرش آراسته جلوه داده شده است ، لذا آن را نيك مىبيند ( مانند كسى است كه خداوند هدايتش كرده باشد ) ؟ بىگمان خداوند هر كس را كه خواهد بيراه دارد و هر كس را كه خواهد هدايت كند ، مبادا جان تو از حسرت خوردن بر ايشان بفرسايد ، بىگمان خداوند به آنچه مىكنند آگاه است . و خداوند كسى است كه بادها را مىفرستد كه ابرى را برمىانگيزد ، آنگاه آن را به سوى سرزمينى پژمرده مىرانيم و بدان زمين را بعد از پژمردنش زنده مىداريم ، رستاخيز هم همين گونه است . هر كس عزّت مىخواهد بداند كه هر چه عزّت است ، نزد خداوند است ؛ سخنان پاكيزه به سوى او بالا مىرود و كار نيك آن را بالا مىبرد و كسانى كه بدسگالى مىكنند ، عذابى شديد در پيش دارند و مكر اينان بر باد است .

تفسير

يا أَيُّهَا النَّاسُ
مردم را مورد ندا قرار داد تا با آنها ملاطفت نمايد و آنها را براى گوش فرا دادن تهييج و تحريك كند ، خطاب را از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله بعد از دلدارى دادن او به تكذيب‌كنندگان برگردانيد تا از تكذيب آنها جلوگيرى كند يا خطاب را به مطلق بندگان برگردانيد تا براى آنها وعده و وعيد باشد .
إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ
وعده‌ى خدا به ثواب و عقاب .
حَقٌّ
حقّ است و خلافى در آن نيست .
فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا
پس حيات دنيا شما را مغرور نسازد كه در نتيجه از وعده خدا غفلت ورزيد و براى او عمل نكنيد .
وَ لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ
شيطان شما را به خدا مغرور نكند بدين گونه كه شما را به مغفرت اميدوار و آرزومند سازد و
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 110 | سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه ) / رضاخانى / حشمت الله رياضى