ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَ لا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ( 57 ) وَ لَقَدْ ضَرَبْنا لِلنَّاسِ فِي هذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَ لَئِنْ جِئْتَهُمْ بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ مُبْطِلُونَ ( 58 ) كَذلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلى قُلُوبِ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ ( 59 ) فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَ لا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لا يُوقِنُونَ ( 60 )
ترجمه
و اگر بادى بفرستى و آن ( كشتزار ) را زرد شده بينند ، بعد از آن كفر ( انكار ) پيشه كنند .
بدان كه تو مردگان را سخن نشنوانى و به ناشنوايان چون پشت كنند آوايى نشنوانى .
و تو به راهآورنده نابينايان از گمراهيشان نيستى ، تو سخنى نشنوانى جز به كسانى كه به آيات ما ايمان دارند و خود اهل تسليماند .
خداوند كسى است كه شما را از حالت ناتوانى آفريد ، سپس بعد از آن ناتوانى ، توانايى پديد آورد ، سپس دوباره پس از توانايى پيرى و ناتوانى قرار داد ، هر آنچه خواهد مىآفريند و او داناى تواناست .
و روزى كه قيامت بر پا شود گناهكاران سوگند خورند كه ( در دنيا يا گور ) جز ساعتى درنگ نكردهاند ، بدينسان بيراه مىرفتند .
و كسانى كه از دانش و ايمان برخوردار شدهاند گويند بر وفق كتاب الهى تا روز رستاخيز درنگ كردهايد ، پس اين روز رستاخيز است ، ولى شما به هيچ وجه نمىدانستيد .
چنين روز ستمپيشگان را عذرخواهيشان سود ندهد ، عذرشان را نپذيرند .
و به راستى در اين قرآن براى مردم هر گونه مثلى زدهايم و اگر معجزهاى براى آنان بياوريم ، كافران گويند شما جز باطلانديش نيستيد .
بدينسان خداوند بر دلهاى كسانى كه حق را در نمىيابند مهر مىزند .
شكيبايى پيشه كن و بدان كه وعده الهى حق است و مبادا نامؤمنان تو را از راه بدر برند .