وَ عاداً وَ ثَمُودَ وَ قَدْ تَبَيَّنَ لَكُمْ مِنْ مَساكِنِهِمْ وَ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أَعْمالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَ كانُوا مُسْتَبْصِرِينَ ( 38 ) وَ قارُونَ وَ فِرْعَوْنَ وَ هامانَ وَ لَقَدْ جاءَهُمْ مُوسى بِالْبَيِّناتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَ ما كانُوا سابِقِينَ ( 39 ) فَكُلاًّ أَخَذْنا بِذَنْبِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنا عَلَيْهِ حاصِباً وَ مِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَ مِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنا بِهِ الْأَرْضَ وَ مِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنا وَ ما كانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَ لكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ( 40 )
ترجمه
( 29 / 40 - 36 )
و به سوى قوم مدين برادرشان شعيب را [ به رسالت فرستاديم ] كه گفت : اى قوم من خداوند را بپرستيد و به روز بازپسين اميد داشته باشيد ، در اين سرزمين فتنه و فساد بر پا مكنيد .
سپس او را دروغگو شمردند ، آنگاه زلزله ايشان را فروگرفت و در خانهشان از پاى در آمدند .
و عاد و ثمود نيز ، و [ اين امر ] به راستى از خانهها و كاشانههايشان بر شما روشن شده است ، و شيطان كار و كردارشان را در چشم آنان آراسته جلوه داده بود و آنان را از راه [ راست ] بازداشته بود ، حال آن كه باريك بين مىنمودند .
و قارون و فرعون و هامان نيز ، كه موسى براى آنان پديدههاى روشنگر آورد ، آنگاه در آن سرزمين استكبار ورزيدند و پيشتاز نبودند .
آنگاه هر يك از آنان را به گناهش فروگرفتيم ، پس بعضى از آنان بودند كه بر آنان شنبادى فرستاديم ، و بعضى از آنان بودند كه بانگ مرگبار فروگرفتشان ، و بعضى از آنان بودند كه به زمين فروبرديمشان ، و بعضى از آنان بودند كه غرقهشان كرديم و خداوند نمىخواست كه بر آنان ستم كند ، بلكه [ آنان ] بر خود ستم كردند .