تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 217

مساهمون:

ص٢١٧
كسانى قرار مىدهيم كه
لِلَّذِينَ لا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ
طالب علوّ در زمين نباشند ، چون كسى كه در زمين علوّ و برترى جويد ، منازع و معارض من است و منازع من به خانه‌ى من داخل نمىشود .
وَ لا فَساداً
و طالب فساد نباشد كه شخص مفسد ، بندگان و خلق مرا اذيت مىكند .
وَ الْعاقِبَةُ
عاقبت و سر انجام نيك
لِلْمُتَّقِينَ
از آن پرهيزكاران است . يعنى كسانى كه نسبت به علوّ و فساد متّقى باشد ، يا كسى كه عادتش تقوى و پرهيز كردن از جميع چيزهايى است كه بايد از آنها پرهيز شود .
مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْها
جواب سؤال ديگرى است ، گويا كه گفته شده : چگونه است حال كسى كه عمل خوب انجام دهد ولى از متّقين نباشد ؟ و چگونه است حال كسى كه عمل بد انجام دهد ولى نسبت به علوّ و فساد پرهيزكار باشد ؟ كه مىفرمايد : هر كه نيكى ورزد خير آن به خود او برمىگردد .
وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئاتِ إِلَّا ما كانُوا يَعْمَلُونَ
و كسى كه عمل بد انجام دهد جزاى او خود عمل بد اوست بنا بر تجسّم اعمال ، يا جزاى عمل او به او داده مىشود . آيات 78 - 88

[ سوره القصص ( 28 ) : آيات 78 تا 88 ]

قالَ إِنَّما أُوتِيتُهُ عَلى عِلْمٍ عِنْدِي أَ وَ لَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ