مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعى قالَ يا مُوسى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ ( 20 ) فَخَرَجَ مِنْها خائِفاً يَتَرَقَّبُ قالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ( 21 )
ترجمه
به نام خداوند بخشندهى مهربان
طسم ( طا . سين . ميم ) .
اين آيات كتاب روشنگر است .
بخشى از داستان موسى و فرعون را براى اهل ايمان به راستى و درستى بر تو مىخوانيم .
همانا فرعون در آن سرزمين سركشى كرد و اهل آن را فرقه فرقه كرد ، طايفهاى از آنان را به زبونى كشيد [ چنان كه ] پسرانشان را مىكشت و زنان [ و دخترانشان را براى كنيزى ] زنده باقى مىگذاشت ، او از تبهكاران بود .
و ما مىخواهيم بر كسانى كه در روى زمين به زبونى كشيده شدهاند ، منّت نهيم [ و نعمت دهيم ] و ايشان را پيشوا گردانيم و ايشان را وارث گردانيم .
و به آنان در روى زمين تمكّن بخشيم و از آنان به فرعون و هامان و سپاهيانشان چيزى كه از آن پروا داشتند ، نشان دهيم
و به مادر موسى الهام كرديم كه او را شير بده ، چون بر او بيمناك شدى ، او را [ در جعبهاى ] به دريا بيفكن ، مترس و غم مخور ، [ چرا كه ] ما برگردانندهى او به سوى تو و گردانندهى او از پيامبران هستيم .
آنگاه خانوادهى فرعون او را [ يافتند و ] برگرفتند تا سر انجام دشمن و مايهى اندوهشان شود ، چرا كه فرعون و هامان و سپاهانشان خطاكار بودند .
و همسر فرعون گفت : هم براى من و هم براى تو روشنى چشم است ، او را نكشيد ، چه بسا به ما سود برساند ، يا آن كه به فرزندى بگيريمش ، و آنان [ حقيقت را ] در نمىيافتند .
و دل مادر موسى به