تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 29

مساهمون:

ص٢٩
الْمَوْتى وَ أَنَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ( 6 ) وَ أَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيها وَ أَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ ( 7 )

ترجمه :

( 22 / 7 - 1 ) به نام خداوند بخشنده مهربان هان اى مردم از پروردگارتان پروا كنيد ، تا زلزله‌ى قيامت چيزى سهمگين است . روزى كه در آن بينيد هر زن شيردهنده‌اى از نوزاد شيرىاش غافل شود ، و هر زن آبستنى [ بىاختيار ] وضع حمل كند و مردمان را مست بينى ، حال آنكه مست نباشند ، ولى عذاب الهى سخت و سنگين است . و از مردمان كسى هست كه درباره‌ى خداوند بدون دانش مجادله مىكند و از هر شيطان سركشى پيروى مىكند . بر او مقرّر شده است كه هر كس او را دوست گيرد ، او گمراهش مىكند و به عذاب آتش جهنّم مىكشاند . هان اى مردم اگر درباره‌ى رستاخيز شكّ و شبهه داريد ، [ بدانيد كه ] ما شما را از خاك ، سپس از نطفه ، سپس از خون بسته ، سپس گوشت‌پاره‌ى شكل يافته و شكل نيافته آفريديم تا [ حقيقت را ] براى شما هويدا كنيم ، هر چه را بخواهيم تا زمانى معيّن در رحمها قرار مىدهيم ، سپس شما را كه كودكى شده‌ايد [ از شكم مادر ] بيرون مىآوريم تا به كمال بلوغتان برسيد ، بعضى از شما جانشان گرفته مىشود و بعضى از شما به حدّ اعلاى فرتوتى برده شوند ، چندانكه پس از دانستن [ بسيارى چيزها ] چيزى نداند ؛ و زمين را پژمرده بينى ، آنگاه چون بر آن آب [ باران ] فروفرستيم ، جنبش يابد و رشد كند و چه بسيار از گونه‌هاى خرّم بروياند . اين از آنست كه خداوند بر حقّ است و از آنكه او مردگان را زنده مىكند و او بر هر كارى تواناست . و اينكه قيامت آمدنى است [ و ] در آن شكّى نيست و خداوند كسانى را كه در گورها