نباشد .
بعضى گفتهاند : آن زن گنبدى بنا كرد كه در سقف آن و جميع ديوارهايش آينههايى نصب كرد به نحوى كه هرگاه يوسف داخل شود زليخا هرجا نگاه كند يوسف را ببيند ، و يوسف نيز هرجا كه نگاه كند فقط زليخا را ببيند .
و اين بدان جهت بود كه زليخا هر چه يوسف اصرار مىكرد و تدبير مىانديشيد كه يوسف به صورت زليخا نگاه كند تا شايد بدينوسيله به زليخا رغبت پيدا كند يوسف به سوى او نگاه نمىكرد پس اين تدبير را انديشيد كه شايد يوسف صورت زليخا را ببيند و به او رغبت و ميل پيدا كند .
و از سوى ديگر خود زليخا چون نهايت محبّت و عشق به يوسف را داشت مىخواست هرجا نگاه كند فقط جمال يوسف را ببيند .
وَ قالَتْ هَيْتَ لَكَ
لفظ ( هيت ) اسم فعل است به معناى بيا يا به معناى آماده شدم ، و لام در ( لك ) جهت تبيين فاعل يا مفعول است ، و ( هيت ) با ضمّ تا و كسر آن مانند ( حيث ) و ( جير ) خوانده شده ، و ( هيت ) با كسر هاء و فتحهى تاء نيز خوانده شده .
و ( هيت ) مانند ( جئت ) با ضمّ تاء فعل ماضى است به معناى