مرحمت فرمايد ) كه خدا حكيم و داناست .
همانا در حكايت يوسف و برادرانش براى دانش طلبان و اهل تحقيق عبرت و حكمت بسيار مندرج است .
پس حكايت را به امّتت بگو هنگامى كه برادران يوسف گفتند ما با آن كه چندين برادريم پدر چندان دلبستهى يوسف است كه او را تنها بيش از همه ما دوست دارد و ضلالت او در حبّ يوسف نيك پديدار است .
بايد يوسف را بكشيد يا در ديارى دور از پدر بيفكنيد و روى پدر را يك جهت به طرف خود كنيد آنگاه بعد از اين عمل ( كشتن يا دور كردن يوسف توبه كرده ) و مردمى صالح و رستگار باشيد .
اين رأى كه مطرح شد يكى از برادران يوسف ( روبيل مهين برادر او ) اظهار داشت كه اگر ناچار سوءقصدى داريد البتّه بايد از كشتن وى صرف نظر كنيد ولى او را بر سر راه كاروانان به چاهى درافكنيد كه كاروانى او را بيابد ( و با خود به ديار دور برد ) .
تفسير
وَ كَذلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ
عطف بر محذوف است ، و آن كلمهى ( يرفعك ) ، يعنى خدا تو را بالا مىبرد و همچنين پروردگارت تو را بر مىگزيند ، و محتمل است كه اين فعل ( خدا تو را بالا مىبرد ) محذوف در موضوع حكايت و كلام يعقوب بوده و خداوند در مقام حكايت جهت اختصار آن را انداخته باشد .
و ممكن است جملهى استيناف باشد شبيه عطف به معنا زيرا