تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 286

مساهمون:

ص٢٨٦
آيات 22 - 18

[ سوره هود ( 11 ) : آيات 18 تا 22 ]

وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً أُولئِكَ يُعْرَضُونَ عَلى رَبِّهِمْ وَ يَقُولُ الْأَشْهادُ هؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلى رَبِّهِمْ أَلا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ ( 18 ) الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَ يَبْغُونَها عِوَجاً وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كافِرُونَ ( 19 ) أُولئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَ ما كانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِياءَ يُضاعَفُ لَهُمُ الْعَذابُ ما كانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَ ما كانُوا يُبْصِرُونَ ( 20 ) أُولئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ ( 21 ) لا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ( 22 )

ترجمه :

( 11 / 22 - 18 ) در جهان از آنهايى كه به خدا نسبت دروغ دادند ستمكارتر كيست ؟ آنان بر خدا عرضه داشته شوند و گواهان محشر گويند اينان هستند ( كه بزرگترين ظلم را مرتكب شده و ) بر خدا دروغ بستند ( اى خلايق آگاه ) باشيد كه لعن خدا بر ستمكاران است ، آن ستمكاران كه راه خدا به روى بندگان بسته و سعى كنند كه راه حقّ را كج كرده و خلق را به راه باطل كشند و هم آن‌ها ( هرگز به آخرت ايمان نياورده ) منكر قيامت‌اند ، اين‌ها هيچ قدرت و راه مفرّى در زمين از قهر خدا ندارند و جز خدا كه او هم بر عذابشان خواهد افزود از هيچ كس حتّى از اعضا و قواى خود يار و مددكارى نخواهند يافت كه هرگز