تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 262

مساهمون:

ص٢٦٢
شما به سوى خدا يا در حالى كه به سوى خدا بازگشتگاه شماست ) .
وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
و خداوند بر هر چيز توانا و قادر است . آيات 7 - 5

[ سوره هود ( 11 ) : آيات 5 تا 7 ]

أَلا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيابَهُمْ يَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ وَ ما يُعْلِنُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ ( 5 ) وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ رِزْقُها وَ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّها وَ مُسْتَوْدَعَها كُلٌّ فِي كِتابٍ مُبِينٍ ( 6 ) وَ هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَ كانَ عَرْشُهُ عَلَى الْماءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً وَ لَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلاَّ سِحْرٌ مُبِينٌ ( 7 )

ترجمه :

( 11 / 7 - 5 ) آگاه باشيد كه آنان ( منافقان امّت ) روى دلها مىگردانند ( و از حضور رسول و استماع كلام خدا دورى جسته و احتراز مىورزند ) تا خود را از او پنهان دارند آگاه باش كه هرگه سر در جامه‌ى خود بپيچند ( كه از حقّ پنهان شوند ) خدا هر چه پنهان يا آشكار كند ، همه را مىداند كه او بر درون دلها محقّقا آگاه است ، هيچ جنبنده‌اى در زمين نيست جز آن كه روزيش بر خدا است و خدا قرارگاه ( منزل دايمى ) و آرامشگاه ( جاى موقّت ) او را مىداند و همه احوال خلق در دفتر علم ازلى خدا ثبت است ، و اوست خدايى كه آسمان