جلد هفتم
هو 121
مقدمه
[ تُسَبِّحُ لَهُ السَّماواتُ السَّبْعُ وَ الْأَرْضُ وَ مَنْ فِيهِنَّ وَ إِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَ لكِنْ لا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كانَ حَلِيماً غَفُوراً
« 1 »
]
آسمانهاى هفتگانه و زمين و هر كه در آن است ، خداى را تسبيح مىكنند ، و هيچ چيزى نيست مگر اينكه به تسبيح ( پاك و منزّه گويى ) و ستايشگرى او مشغولند و لكن شما تسبيح آنها را نمىفهميد ، كه البتّه خدا ( به غفلت شما ) بردبار و آمرزنده است .
اين عاصيان نيز ، با كمال عجز و انكسار و نيازمندى ، پروردگار هفت آسمان ( هفت عالم مجرّد ) را با تمام اجزاى دل و جان تسبيح و تحميد مىگوييم كه با فضل و كرم الهى و عنايات خاصّه ارواح طيّبه انبيا و اوليا به ويژه خاتم انبيا ، محمّد مصطفى صلّى اللّه عليه و آله و على مرتضى و ائمّهء هدى عليهم السّلام ، و جذبات معنوى پير بزرگوار ، الحمد للّه ربّ العالمين به طبع و نشر جلد هفتم ترجمه بيان السّعاده كه در حكم آسمان هفتم معارف الهيّه ، و هفتم الواح عماديّه ، و هفتم اطوار قلبيّه مىباشد ، توفيق يافتيم .
به قول آن عارف بزرگوار :
چونكه از چرخ ششم كردى گذر بر فراز چرخ هفتم كن مقر
هامش
( 1 ) آيه 44 سوره اسراء .