تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 33

مساهمون:

ص٣٣

تفسير

وَ هُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ
اينان مردم را از خدا يا از تو يا از على عليه السّلام از طريق توجّه دادن آنان به اسطوره‌هاى تورات باز مىدارند .
وَ يَنْأَوْنَ عَنْهُ
يعنى مردم را از آن منع مىكنند و از آن حقيقت دور و محروم مىشوند .
وَ إِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ
در حالى كه جز خود را هلاك نمىكنند و آن به سبب دورى از آيات الهى است .
وَ ما يَشْعُرُونَ وَ لَوْ تَرى إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ
« وقفوا » به صورت مجهول و معلوم خوانده شده است و از « وقف » است به معنى ايستاد يا ايستادند يا مطّلع شد ، يعنى اگر ببينى وقتى كه ايستاده شوند يا مطّلع بر آتش شوند آن‌وقت مصيبت عجيبى را در مورد آنان خواهى ديد ، كه جواب شرط حذف شده است .
فَقالُوا يا لَيْتَنا نُرَدُّ وَ لا نُكَذِّبَ بِآياتِ رَبِّنا
چون مقام تو و مقام اوصياء تو را مىبينند ، مىگويند اى كاش برگردانده مىشديم و آيات پروردگارمان را تكذيب نمىكرديم .
وَ نَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
و به محمّد صلّى اللّه عليه و آله و امير المؤمنين عليه السّلام ايمان مىآورديم ، و اين سخن و آرزو از آنان براى وحشت از ترس است ، نه از كشش شوق ، و گرنه رهايى مىيافتند و جواب به « كلّا » به معنى نفى ابد ، داده نمىشد يا اينكه اين سخنى است كه آنها و امثال آنها فقط به زبان مىآورند چنان كه خداى تعالى مىفرمايد : هرگاه مىخواستند از آن آتش
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 33 | سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه ) / رضاخانى / حشمت الله رياضى