53 - تا بكند آنچه در افكند ديو آزمايش مران كسها را كه اندر دلهاشان بيمارى است و شك و سخت است دلهاىشان ، كه ستمكاران اندر شكّاند دور از حقّ « 1 » *
54 - تا بداند خداى آن كسها كه بدادندشان دانش كه قرآن راست است از خداى تو « 2 » پس بگرويدند « 3 » بدان تا نرم شود مر آن را دلهاىشان ، كه خداى راه نماينده است آن كسها را كه بگرويدند سوى راه راست *
55 - و هميشه آن كسها كه كافر شدند اندر شكاند ازو تا بيايد بايشان رستخيز ناگاه ، يا بيايد بايشان عذاب روزى شوم وى بر ( ؟ ) « 4 » *
56 - پادشاهى آن روز خداى راست داورى كند ميان ايشان آن كسها كه بگرويدند و كردند نيكيها اندر بوستانهايى باشند پر نعمت *
57 - و آن كسها كه كافر شدند و بدروغ داشتند آيتهاى ما ايشاناند كمر ايشان را بود عذابى خوار كننده *
58 - و آن كسها كه برفتند از خانها اندر طاعت خداى عزّ و جلّ « 5 » پس بكشتندشان يا بمردند روزى دهد ايشان [ را ] خداى روزى نيكو كه اوست بهترين روزى دهندگان *
59 - درآرد ايشان را در آوردن گاهى كه بپسندند آن را ، كه خداى داناست بخلق خويش و بردبارست *
هامش
( 1 ) - بيمارى است و آنان كه سخت است دلهاى ايشان و بيداد كن اندر ناهموارى دوراند . ( صو )
( 2 ) - تا بدانند آنانك بدادندشان دانش كان راست است از خداوند تو . ( صو )
( 3 ) - بگروند . ( ابو الفتوح )
( 4 ) - يا بيايد بايشان عذاب روزى نازاينده يعنى آن روز كه شب نباشد . ( صو ) - در متن ترجمهء « عقيم » مفهوم نشد . شايد : « بىبر »
( 5 ) - و ايشان كه ببريدند از وطن و تبار خويش اندر راه طاعت خداى . ( صو )