بدان - حق را - ؟ يا گوشها كه بشنوند بدان - حق را - « 1 » كه آن نه كورى چشمهاست ، لكن كورى دلهاست آنك اندر سينههاست *
47 - و بشتاب از تو فرا خواهند عذاب را ، و نكند خلاف خداى وعده خويش را ، و روزى نزديك خداى تو است چند « 2 » هزار سال از آنچه شمرند *
48 - و چندا « 3 » اهل ديهها كه مهلت داديم آن ديه و ايشان ستمكار بودند پس بگرفتيمشان وا سوى من است واگشتنگاه *
49 - بگو : اى مردمان هستم من شما را بيم كنندهاى پيدا *
50 - آن كسها [ كه ] بگرويدند و كردند نيكيها ايشانراست آمرزش و روزى نيكو « 4 » *
51 - وانكسها كه كار كردند اندر دروغ داشتن آيتهاى ما سست - كاراند « 5 » ايشاناند اهل آتش بزرگ *
52 - و نفرستاديم از پيش تو هيچ پيامبرى و نه رسولى كنه چون در خواندن قرآن در افكند ديو در خواندن او ، تا منسوخ كرد خداى آنچه در افكند ديو ، پس درست كند خداى نشانهاى خويش ، و خداى داناست و حكم ران « 6 » *
هامش
( 1 ) - چرا همىنروند اندر زمين تا بباشد مر ايشان را دلهايى كه اندر يابند بوى يا گوشهايى كه بشنوند بوى . ( صو )
( 2 ) - چون . ( صو )
( 3 ) - و چندانه . ( صو )
( 4 ) - بزرگوار . ( صو )
( 5 ) - وانانك بكوشيدند اندر نشانيهاى ما تا سست گردانند يعنى بگريزند از ما . ( صو ) - و جملهء متن مفهوم نيست . - و كسانى كه شتاب كردند در آيتهاى ما بعجز آورندگان ، آن گروهاند ياران جهنم . ( ابو الفتوح )
( 6 ) - مگر چون برخواندى بيفكندى ديو اندر خواندن وى . پاك كردى خداى آنچه اندر افكندى ديو ، باز استوار گردانيدى خداى نشانهاى خويش را و خداى داناست و استوار كار . ( صو )