است ببازى *
17 - اگر خواستيمى كه فرا گرفتيمى ببازى فرا گرفتيمى از نزديك خويش « 1 » اگر بوديمى كنندگان *
18 - آرى بيندازيم حق را بر باطل تا هلاك كند آن را همهى آن هلاك شونده است ، « 2 » و شما را بود سختى عذاب از آنچه او را مىگوييد - زن و فرزند - *
19 - و مر او راست هر چه در آسمانهاست و زمين ، و آنك بنزديك اواند - از فريشتگان - بزرگى نكنند و ننگ ندارند از پرستيدن او و نه سست شوند و بمانند « 3 » *
20 - و نماز تسبيح مىكنند شب و روز خداى را سست بنه باشند « 4 » *
21 - اره « 5 » فرا گرفتند خدايانى از زمين - يعنى بتان - ايشان هيچ چيز زنده وا نكنند « 6 » *
22 - اگر بودى در آسمان و زمين خدايانى بجز از خداى تباه كردندى آسمان و زمين . پاك است خداى از زن و فرزند ، خداوند عرش ، از آنچه مىگويند او را كافران *
23 - نپرسند او را از آنچه كند خداى و ايشان را بپرسند *
24 - اره ، فرا گرفتند از بيرون او خدايانى ! بگو - يا محمّد - : بياريد حجّتهاى شما ، اين قرآن ياد كرد آن كسهاست كه وامناند و ياد كرد
هامش
( 1 ) - اگر خواستمى كه بگرفتمى يعنى فرزند بگرفتمى از نزد ما يعنى ملائكه . ( صو )
( 2 ) - نه كه بزنيم راست بر ناراست خورد بشكندش ، همانگاه وى هست بردن .
( صو )
( 3 ) - و مانده نگردند يعنى فرشتگان . ( صو )
( 4 ) - سست نگردند . ( صو )
( 5 ) - يا . ( صو ) [ اره ، ترجمهء « ام » ، و رجوع شود نيز بآيهء 23 ]
( 6 ) - ايشان همى بيافريدند ، يعنى بتان ايشان نتوانند آفريدن . ( صو )