تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 990

مساهمون:

ص٩٩٠
بدرستى آورديم ما به تو نشانى از آفريدگار تو ، و درود بادا [ بر ] آنك بس رود راه راست را « 1 » * 48 - ماايم كه پيغام فرستادند بما كه عذاب بر انكس بود كه بدروغ داردا و ور گردد از اسلام * 49 - گفت فرعون : كيست خداوند شما اى موسى ؟ * 50 - گفت خداى ما آنست كه بداند هر چيزى را كه بيافريد پس راه نمود « 2 » * 51 - گفت : چيست حال گروهان پيشين ؟ * 52 - گفت : دانستن آن نزديك خداى من است اندر نوشته‌اى - يعنى لوح محفوظ - نه بود گم از خداى من و نه فراموش كند * 53 - آن خداى كبيافريد و كرد شما را زمين بسترى ، و پديد كرد « 3 » شما را اندر زمين راهها ، و بفرستاد از آسمان آوى « 4 » پس بيرون آورديم بران آب گونها از رستنيهاى « 5 » پراكنده * 54 - خوريد از دانهاى آن و بچرانيد چهارپايان‌تان را ، « 6 » كه اندران نشانهاست و معجزه خداوندان خرد را * 55 - ازين زمين بيافريديم شما را ، و باز در زمين گردانيديم شما را ، و از زمين بيرون آريم شما را « 7 » بارى ديگر * 56 - و بدرستى بنموديم فرعون را نشانهاى خويش ، همه بدروغ داشت و سر وازد « 8 » *
هامش
( 1 ) - درود بر كسى كه بدم رود راه راست را . ( صو ) ( 2 ) - كه بداد هر چيزى را آفرينش وى ، باز راه نمود . ( صو ) ( 3 ) - زمين گسترش ، و براند و پديد كرد . ( صو ) ( 4 ) - آبى . ( صو ) ( 5 ) - بيرون آورديم بوى گونه گونه گياههاى . ( صو ) ( 6 ) - ستوران خويش را . ( صو ) ( 7 ) - وز انجا بيرون آريم‌تان . ( صو ) ( 8 ) - و باز استاد . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 990 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى