ترجمه :
در راه خدا پيكار كنيد و بدانيد كه خدا به گفتار و كردار خلق شنوا و داناست .
تفسير :
وَ قاتِلُوا
عطف بر جملهء مقدّر است كه از گذشته استفاده مىشود گويا كه گفته است : از مرگ نترسيد و كارتان را به قدر واگذاريد كه ترس ، شما را از قضا و قدر نجات نمىدهد . لذا بايد پيكار كنيد .
فِي سَبِيلِ اللَّهِ
درباره سبيل اللّه پيش از اين گفته شد كه يا ظرف لغو است يا مستقرّ و ظرف حقيقى است يا مجازى و معنى آيه اين است كه پيكار كنيد در حالى كه شما در راه خدا هستيد ، يا در حفظ راه خدا و اعلان او ، و اين كه راه حقيقى خدا ولايت و طريق قلب است ، و هر عملى كه به آن كمك كند يا از آن صادر شود آن كار سبيل خداست .
وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ
و بدانيد كه خدا شنواست و آنچه را كه مجاهدين و قاعدين ( كه به جهاد نرفتهاند ) و سهلانگاران يعنى كسانى كه در جنگ سستى كردهاند ، و ترغيبكنندگان و تشويقكنندگان به جهاد . . . ، مىگويند ، همه را مىشنود .
عَلِيمٌ
به متخلّف آگاه است و نيّت او را مىداند ، چنانچه به مجاهده و مقصودش نيز آگاهى دارد .
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 245 ]
مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً فَيُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً كَثِيرَةً وَ اللَّهُ يَقْبِضُ وَ يَبْصُطُ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ( 245 )
ترجمه :
( 2 / 245 )
كيست كه خدا را وام قرضالحسنه دهد تا خدا چندين برابر بر آن بيفزايد و خداست كه محدود مىكند و وسعت مىبخشد و همه به سوى او باز مىگرديد .