نمودهاند و مطالعهء آن مقدّمه ، كه پس از اين نوشتار آمده است ؛ ديگر نه جاى موريست كه از سليمان سخن گويد .
شايد كسى بگويد : اى مور ضعيف ترا به سليمان چه كار ؟ ! ترجمهء اين تفسير كار تو نيست ؛
اى مگس عرصهء سيمرغ نه جولانگه توست ! * عرض خود مىبرى و زحمت ما مىدارى .
مولوى پاسخ اينگونه اعتراضها را بدينگونه مىدهد :
تو مپندار كه من شعر به خود مىگويم * تا كه بيدارم و هشيار يكى دم نزنم
و اما ، ماجراى اين گستاخى و كشيدن بار امانت چنين بود كه :
ما فقيران نيازمند به عنايت حقّ ، از آغاز ورود به دانشگاه ؛ با نام اين تفسير و مفسّر جليل القدر آشنا شديم ؛ پس از آن ، بارها كام جان با درس تفسير مرحوم حاج محمّد حسن صالح على شاه رضوان اللّه عليه شيرين نموديم « 1 » ؛ و بارها سعادت شركت در درس تفسير حضرت آقاى حاج سلطان حسين تابنده - رضا على شاه - را داشتيم . ايشان آب حيات طيبهء معرفت از خمخانهء تفسير بيان السّعاده در صراحى مىريخت و لبان تشنهء
هامش
( 1 ) مرحوم حضرت آقاى حاج محمد حسن صالح على شاه ابن مرحوم حضرت آقاى حاج ملّا على نور على شاه ابن مرحوم حضرت آقاى حاج ملا محمد سلطان على شاه مفسّر معظم ، از اقطاب سلسله عليه نعمتاللهيّه بود كه در سال 1337 قمرى در بيدخت گناباد متولد شد و بعد از رحلت پدر بر مسند ارشاد نشست . پند صالح از آثار اوست وى در سال 1386 قمرى ( 1345 شمسى رحلت كرد و فرزندش حاج سلطان حسين تابنده مصحّح و مقدّمه نويس اين تفسير كه داراى تأليفات بسيار مىباشد بعنوان قطب اين سلسله كمر به ارشاد بست تا اينكه آن جناب نيز در 18 شهريور 1371 خرقه تهى كرد و به عالم بالا شتافت و اكنون جناب آقاى حاج على تابنده ( محبوبعلى شاه ) فرزند آن بزرگوار راهنماى درويشان سلسله ياد شده مىباشند .