بزرگ گفتن هم جرى و چيره ميگردد مگر نميدانيد كه رسول خدا فرمود بنده هميشه راست ميگويد تا اينكه خداى عز و جل نامش را در زمره ى راست گويان مىنويسد و دروغ ميگويد آنقدر تا اينكه خدا او را در شماره ى دروغگويان نامش را مىنويسد و فرمود همانا دروغگو ويرانكننده ى ايمان است .
و از حضرت امير المؤمنين عليه السّلام كه فرمود بنده مزه ايمان را نخواهد چشيد مگر اينكه دروغ جدى و شوخى را ترك نمايد حضرت عيسى بن مريم فرمود هر كس دروغش زياد شود آبرويش ميرود حضرت امير المؤمنين عليه السّلام فرمود براى مرد مؤمن سزاوار است كه دورى كند از برادرى دروغگو زيرا كه دروغگو هميشه دروغ ميگويد تا اينكه اگر راستى هم بگويد از او باور نميشود .
و از حضرت صادق عليه السّلام روايت شده هر كس دو رو و دو زبان با مسلمانان روبرو شود روز قيامت بيايد در حالتى كه دو زبان از آتش دارد و از حضرت باقر عليهم السّلام است كه فرمود بد بنده ايست بنده اى كه دو رو و دو زبان باشد در پيش رو او را ستايش كند و پشت سر او را غيبت كند اگر خدا به او چيزى بدهد حسد ورزد و اگر گرفتارى برايش پيش آيد او را خوار كنند .
خداى تعالى به حضرت عيسى فرمود كه بايد زبانت در نهان و آشكارا يكى باشد و همچنين دلت هم يكى باشد من ترا هشدار مىدهم از نفست كه خبير و بينايم بكردار بنده ، دو زبان در يكدهن شايسته نيست و نه دو شمشير در يك غلاف و نه دو دل در يك سينه
إرشاد القلوب ( فارسي ) — صفحة 420
مساهمون: الحسن بن محمد الديلمي
ص٤٢٠