شيوع پيدا كند ، كاخها سر بفلك بكشد و بلند شود ، قرآن با آواز و غنا بخوانند ، اهل باطل بر اهل حق پيروز شوند .
امر بمعروف و نهى از منكر كم شود ، نمازها ضايع و تباه شوند مردم از خواستههاى خود پيروى كنند و ميل بهواى نفس كنند ، زمامداران ستمگر پيش افتند ، پس آن زمامداران خيانت كنند وزيران مردمان فاسق باشند ، حرص و آز در قاريان آشكار شود ، نفاق و دوئيت در ميان دانشمندان ظاهر گردد .
پس درين هنگام بر مردم بلا نازل مىشود زورمندان ناتوانان را يارى نكنند مسجدها را زينت و آرايش نمايند ، قرآنها را طلا كارى كنند بيسوادان بر فراز منبرها بالا روند ، صفهاى نماز فراوان ، صداى گريه و مناجات در مسجدها بلند شود ، و بدنهاى متحد فراوان با زبانهاى مختلف گردهم جمع شوند ، و دينشان لقلقه ى زبان باشد اگر چيزى به آنها داده شود ستايش كنند و گر منع شوند بدگوئى و نكوهش نمايند .
به خردسالان رحم نكنند ، پيرمردان را احترام نكنند ، خود را بر ديگران مقدم دارند ، حرمت و احترام يك ديگر را پامال كنند ، در قضاوتها ستم كنند ، بندگان بر آنان فرمانروا شوند ، بچهها زمامدار شوند ، تدبير كارها بدست زنان باشد ، مردان با طلا و نقره خويش را زينت كنند ، لباس ابريشم بپوشند ، زنان لباسهاى بدن نما بپوشند ، پيوند خويشاوندى را قطع كنند .
راهها ناامن مىشود ، باجگيران را براى باج گرفتن نصب كنند تا با مسلمانان نبرد كنند و آنان را در اختيار كافران قرار دهند درين
إرشاد القلوب ( فارسي ) — صفحة 165
مساهمون: الحسن بن محمد الديلمي
ص١٦٥