تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ثمار القلوب في المضاف و المنسوب ( فارسى ) — صفحة 441

مساهمون:

ص٤٤١
ايستاده‌اند ، دبيرانى هستند كه پيش كسى درس نخوانده‌اند ] . . .

كتابة جعفر بن يحيى

- غناء ابراهيم .

كتّان مصر .

جاحظ گفته : مردمان چنين دانند كه پنبه در خراسان به عمل آيد و كتان در مصر . البته مردمان بلاد و شهرهاى ديگر نيز كمابيش پنبه و كتان دارند امّا مقدار تمام آنها حتى به محصول بخشى از شهرهاى اين دو موضع نمىرسد امّا نگارهاى تنك و نازك مصرى كه فقط از كتان مىبافند چنان است كه بهاى يك محموله از آن سر به صد هزار هزار دينار مىزند .

كتمان الأرض .

به پرده‌پوشى و رازدارى زمين مثل زنند . ابن المعتّز در فصول قصار خود گفته : « از مرده به بدى ياد نكنيد كه زمين نسبت به او از شما راز پوش‌تر است .

كحل اصفهان

- عسل اصفهان .

كذب الدّلّال .

گويند كار دلّال و واسطه بدون دروغ سامان نپذيرد ، دروغ كار هميشگى اوست . و گفته‌اند هر كسى سرمايه‌اى دارد ، و سرمايه دلّالان دروغ است . و باز گفته‌اند نخستين كسى كه دلّالى كرد ابليس بود كه در قرآن آمده
« هَلْ أَدُلُّكَ عَلى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَ مُلْكٍ لا يَبْلى »
« 1 » .

كذب الصّنّاع .

دروغ ابزار سازان و پيشه وران . ابن السّمكه در كتاب خود گفته : از جمله مثلهاى مردم اين كه : « اكذب من صنع » در حديث آمده : « ويل لعامل يد من غد و بعد غد » يعنى : واى بر كارگران و پيشه‌وران باد از فردا و پس فردا [ گفتن آنها ] . و باز در حديث آمده « اكذب امّتى الصّوّاغون و الصّبّاغون » يعنى : دروغگوترين امّت من ابزارسازان و رنگرزان‌اند .

كذب الفاختة .

به دروغگويى فاخته مثل زنند . شاعرى گويد :
أكذب من فاختة * تقول وسط الكرب
هامش
( 1 ) - سورهء طه - 120 .