اللفظيّة بدراسة إجماليّة لطبيعة الدلالة اللغويّة و كيفيّة تكوّنها و [ ب ] نظرة عامّة فيها [ - الدلالة اللغوية ] .
ما هو الوضع و العلاقة اللغويّة ؟ في كلّ لغة تقوم علاقات بين مجموعة من الألفاظ و مجموعة من المعاني ، و يرتبط كلّ لفظ بمعنى خاصّ ارتباطا يجعلنا كلّما تصوّرنا اللفظ انتقل ذهننا فورا إلى تصوّر المعنى ، و هذا الاقتران بين تصوّر اللفظ و تصوّر المعنى و انتقال
شرح
ربطى به علم اصول ندارد ، بلكه مربوط به صرف و نحو و لغت است . بار ديگر بحث از اين مىكنيم كه معناى صيغهء امر يا نهى چيست ؟ لفظ در چه حالتى اطلاق دارد ؟ اطلاق لفظ چه معنايى را مىفهماند ؟ چه الفاظى دلالت بر عموميت دارد ؟ آيا جملهء شرطيه مفهوم مخالف دارد يا نه ؟ در اينگونه مباحث ديگر مطرح نيست كه صيغهء امر يا اطلاق يا عموميت يا جملهء شرطيه با چه لفظى ادا شده باشد ؛ بلكه اين سلسله مباحث جهت كلى دارند ، به خلاف مباحث ادبى كه اينگونه جهت كلى ندارند .
مباحث ادبى در هر لغتى مختص به همان لغت است و در لغت ديگر به كار نمىآيد .
قواعد ادبى لغت عرب در زبان فارسى يا اردو به كار نمىآيد و جهت كلى و عام ندارد ، ولى قواعد اصولى كه در باب الفاظ مطرح مىشود ، اختصاص به لغت عربى يا فارسى يا اردو ندارد ، بلكه در هر زبانى كاربرد دارد . ما در علم اصول آن سلسله مباحث را مد نظر داريم كه به اصل دلالت لفظ مربوط باشد . در اين مقدمه از دلالت و ماهيت آن و چگونگى شكلگيرى آن و نظريهء صحيح ارائهشده در اين زمينه سخن به ميان مىآوريم .