تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 601

مساهمون:

ص٦٠١
حقّا كه خداى دوست دارد پرهيزكاران را « 1 » * 8 - چگونه بود وفاى و عهد مشركان را ، و اگر دست ياوند و چيره گردند بر شما نگاه ندارند و ننگرند و آزرم ندارند در آزردن شما حقّ خداى را و خويشاوندى را و دوستى را كه بوده بود و نه حق دوستى ، - زينهار و صلح و آشتى - ، خشنود مىدارند شما را بحسن گفتار و عشوهاى دهنهاى ايشان نه از دل ، و مىدارند آن گفتار را و آهنگى مىكند دلهاى ايشان كه دل آن را مخالفست ، و بيشتر ايشانند بيرون آيندگان از فرمان خداى « 2 » * 9 - برگزيدند ببدل آيتهاى كتاب خداى بهايى را اندك مايه اين جهانى ، پس خود بگرديدند و مىبگردانند خلق را از راه دين و طاعت خداى ، حقّا كه ايشانند كه بد و زشت است آنچه مىكنند « 3 » * 10 - ننگرند ، نگاه نمىدارند در هيچ گرويده‌اى حقّ خداى و حق خويشى و نه حق عهد و زينهار و صلح و آشتى ، و ايشانند ايشان بىدادگران و از حدّ و اندازه درگذرندگان از حق بباطل * 11 - پس اگر باز گردند بتوبه و ايمان با خداى عزّ و جلّ ، و اقرار
هامش
( 1 ) - چگونه باشد كافران را پيمان بنزديك خداى و نزديك پيغامبر او مگر آنكه عهد كردند نزديك مسجد حرام نه ايستادند شما را بايستيد ايشان را [ هر چند ايستاده باشند راست شما را بايستيد راست ايشان را . ( نا ، ) كخداى دوست دارد پرهيزكاران را . ( خ ) ( 2 ) - چگونه اگر يارى خواهند بر شما چشم ندارند اندر شما خويشى [ سوگند خداى . ( نا ) - ترجمهء « ال » ] و نه زينهارى خشنود كند شما را بدهنهاشان و نخواهد دلهاشان و بيشتر ايشان‌اند تبه‌كاران . ( خ ) ( 3 ) - بخرند بآيتهاى خداى ببهاى اندك ، باز دارند از راه او ، كه ايشان بدست آنچه بودند مىكنند . ( خ ) - بفروختند بحجتهاى خداى ببهاى اندك و باز داشتند از راه او كه ايشان بدست آنچه هستند . ( نا )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 601 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى