رنج كه رسيده او را ، چنان ترا آراسته شد گزاف كاران آنچه بودند مىكردند « 1 » *
13 - و بدرستى كه هلاك كرديم گروهى را « 2 » از پيش شما چون ستم كردند ، و آمد بديشان پيغامبران ايشان بپيدايىها ، و نه بودند مىگرويدند ، چنان پاداش كنيم گروه گناهكاران « 3 » *
14 - پس كرديم شما را خليفتان اندر زمين از پس ايشان تا بنگريم چگونه مىكنند *
15 - و چون خوانده شود بر ايشان آيتهاى ما بپيدائيها ، گفتند « 4 » آن كسها كه نه اوميد دارند ديدار ما ، كه بيار قرآن بجز ازين « 5 » يا بدل كن آن را . بگو كه : نه بود مرا كه بدل كنم آن از راى و از تن خويش « 6 » ، نه متابعت كنم مگر آنچه وحى كرده شود سوى من ، كه مىترسم كه عاصى شوم « 7 » خداى خويش را عذاب روز بزرگ *
16 - بگوى : اگر خواهد خداى نه خواندم آن بر شما و نه خواستم شما را بدان ، بدرستى بپايد اندر شما عمرى از پيش آن ، نه مىخرد
هامش
( 1 ) - چون برسد مردم را زيانى بخواند ما را بر پهلو او يا نشسته يا ايستاده ، چون باز بريديم از او زيانى كه او را خواست بود ، برفت ، چنان كه نخوانده بود ما را بسوى زيانى كه خواهد رسيد او را . همچنين آراسته كرده گزاف كاران را آنچه بودند مىكردند . ( خ )
( 2 ) - گروهانى را . ( خ ) - گروهها را . ( صو . نا )
( 3 ) - و نبودند كه بگرويدند همچنين پاداش كنيم گروه كافران را . ( خ )
( 4 ) - گويند . ( خ . صو )
( 5 ) - كه بيار بقرآنى جز اين . ( نا . خ ) - بيار نبى جز اين .
( صو )
( 6 ) - بگو نباشد مرا كه بدل كنم آن را از مراد خويشتن . ( خ ) - بگوى نشايد مرا كه بگردانم آن را از نزديك خويشتن . ( صو )
( 7 ) - كه من بترسم اگر بىفرمانى كنم . ( صو ) - كمن بترسم كنا فرمان شوم . ( خ )