4 - و سوى اوست بازگشتن شما همه را ، « 1 » و وعدهء خداى عزّ و جلّ حقّ است ، كه او بيافريد اوّل خلقان را « 2 » پس بازگرداند آن ، تا پاداش دهد « 3 » آن كسها را كه بگرويدند و كردند نيكيها براستى ، و آن كسها را كه كافر شدند ايشانراست شرابى از جوشان ، « 4 » و عذابى دردناك بدانچه بودند و كافر مىشدند *
5 - و اوست آنك كرد آفتاب را روشنايى و ماه را نورى ، « 5 » و اندازه كرد آن را جايگاهها تا بدانند شمار سالها و حسابها ان « 6 » ، و نه آفريد خداى آن مگر براستى ، فصل كنيم آيتها « 7 » گروهى را كه مىدانند *
6 - كه اندر اختلاف « 8 » شب و روز ، و آنچه آفريد خداى اندر آسمانها و زمين آيتهاست « 9 » گروهى را كه مىپرهيزند *
7 - كه آن كسها كه نه اوميد دارند ديدار ما و راضى شوند « 10 » بزندگانى اين جهان و بياراميدند بدان ، و آن كسها كه ايشان از آيتهاى ما غافلاناند « 11 » *
8 - ايشاناند كه جايگاه ايشان آتش است بدانچه بودند و مىساختند *
هامش
( 1 ) - همه . ( خ . صو )
( 2 ) - راستست كه وى آغاز كند آفريدن - ( صو ) - واجبست كه او آغاز كند آفرينش . ( خ )
( 3 ) - آن را تا پاداش كند . ( خ )
( 4 ) - آشاميدنى از آب گرم . ( صو ) - شرابى از آب گرم . ( نا . خ )
( 5 ) - نورانى . ( خ ) - تابانى .
( صو ) - روشنايى . ( نا )
( 6 ) - تا بدانند شمار سالها و شمار . ( خ ) - تا بدانند شمردن سالها و شمار . ( صو )
( 7 ) - پيدا كنيم آيتها . ( خ ) - همى پديد كنيم حجتها . ( صو )
( 8 ) - كه اندر آمدن شدن . ( صو ) - كه اندر آفرينش . ( خ ) - كه اندر اختلاف آمدن و شدن . ( نا )
( 9 ) - نشانىهاست . ( صو )
( 10 ) - و پسند كردند . ( صو ) - و بپسندند .
( خ )
( 11 ) - دل بردگان باشند . ( صو )