تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 646

مساهمون:

ص٦٤٦
عهد پيغامبر را عليه السّلم بشكستند ، و با پيغامبر عليه السّلم تعصّب ساختند از بهر قريش . و پيغامبر همى خواست كبا ايشان حرب كند ، وز بهر آن كه ايشان را با او عهد بود حرب نمىتوانست كردن . و ايشان همىگفتند اگر ما آن روز بچاه بدر بوديمى ما محمّد را بنموديمى كه حرب چگونه كنيد . « 1 » پس به كار ايشان جبرايل بيامد و اين آيت بياورد :
وَ إِمَّا تَخافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيانَةً
« 2 » . الى الايه . گفت اگر عهد با گروهى همى دارى وز خيانت ايشان همىترسى آن عهد باز افكن « 3 » و مر ايشان را آگاه كن ، و پس با ايشان حرب كن . پيغامبر عليه السّلم شاد گشت و برخاست و بدين حديث بده بنى قينقاع شد با صد مرد از ياران خويش . و ايشان [ را ] نزديك مدينه حصارى بود و بر در آن حصار بازارى بود . و پيغامبر صلّى اللَّه عليه ايشان را بمسلمانى خواند و گفت اندر تورية يافتيد كه من پيغامبر خدايم ، اگر به من بگرويد « 4 » و گرنه با شما حرب كنم . ايشان گفتند يا محمّد اگر حرب كنى حرب بينى كه حرب پيشهء ما است كه ما نه چون قريش‌ايم بحرب كردن ، اگر بحرب ما آيى بينى . پيغامبر عليه السّلم آن عهد ايشان با ايشان باز داد ، و گفت كنون حرب را بياراييد . پس پيغامبر عليه السّلم بمدينه باز آمد . و لبابة بن المنذر « 5 » بمدينه خليفت كرد ، و روز يازدهم از شوّال از مدينه بيرون رفت با سپاه ، و لواى سپيد « 6 » بدست حمزه بود .
هامش
( 1 ) - كنند . ( خ ) ( 2 ) - الانفال 58 ( 3 ) - باز پس فكن . ( خ ) ( 4 ) - اگر مسلمان شويد . ( خ ) ( 5 ) - لبابة بن المنذر . ( صو . خ ) - ابا لبابة بن عبد المنذر . ( تاريخ طبرى ) ( 6 ) - لواء پيغامبر . ( خ . صو )