و اسارت و الريانوس قيصر روم بيان شده است . اين قسمت متأسفانه از گذشت زمان آسيب فراوان ديده ، ولى آقاى هنينگ آن را با كمال دقت مورد مطالعه قرار داده است . در آخر كتيبه كه بهتر محفوظ مانده و هنينگ بنقل بخشى از آن در مقاله فوق الذكر پرداخته است ، شاپور اول بذكر آتشگاههايى ، كه براى خود و اعضاى خاندان سلطنت و عدهاى از بزرگان دولت تأسيس كرده ، مىپردازد .
صورت كتيبههاى ساسانى
كتيبه اردشير اول در نقش رستم ، كه بسه زبان نوشته شده است ( پهلوى ساسانى و پهلوى اشكانى و يونانى ) و حكايت مىكند كه دو تصوير نقش برجسته يكى پادشاه اردشير و ديگر خداوند اوهرمزد است . هرتسفلد ، پايكولى ، ج 1 ، ص 84 و ما بعد .
عكس اين نقش پايينتر در فصل اول بيايد .
كتيبه شاپور اول در نقش رجب ، كه بسه زبان مذكور نوشته شده است و نشان ميدهد ، كه نقش متعلق بشاپور پسر اردشير است . هرتسفلد ، پايكولى ، ج 1 ، ص 86 ، ج 2 ، تصوير 209 عكس آن در فصل چهارم بيآيد .
كتيبه شاپور اول در حاجى آباد ، كه به دو زبان پهلوى ساسانى و پهلوى اشكانى نوشته شده و حكايت تير انداختن پادشاه است . متن اين كتيبه در آخر كتاب بندهش چاپ وسترگارد « 1 » انتشار يافته ، همچنين عين كتيبه و آخرين ترجمهء آن در كتاب پايكولى ، ج 1 ص 89 - 87 مسطور است .
كتيبه بناى شاپور اول در شهر شاپور به دو زبان پهلوى اشكانى و پهلوى ساسانى ر ك گيرشمن « 2 » ، مجله صنايع آسيايى « 3 » ، دوره دهم ، ص 129 - 123 و همچنين مقاله اولاف هانزن « 4 » در مجله انجمن شرقى آلمان ، دوره 92 ، 1938 ، ص 441 و بعد .
كتيبه پهلوى ساسانى از شاپور اول در « كعبهء زردشت » نقش رستم ، براى
هامش
( 1 ) -Westergaard( 2 ) -Ghirshman( 3 ) -Revue des arts asiatiques( 4 ) -Olaf Hansen