خانهها ، و تنورها ، و كاروانسراها ، ساخت « 1 » . اما هر چند توانگرى مطلوب است ، فقر شرافتمندانه بر ثروتمندى غير عادلانه ترجيح دارد « 2 » . آنكس ، كه بدبختىها و رنجهايى كه از جانب اهريمن و ساير موجودات شرير بر او وارد مىشود ، با شكيبايى و بردبارى تحمل مىكند ، شايسته ثنا و ستايش است « 3 » ، مخصوصا كسى كه آرزوهاى نفس را بقوه عزت نفس مىكشد ، و خشم را با صبر و حسد را با بيم ، و زشتنامى و شهوت را با خرسندى و خوى ستيزهجويى را با انصاف و عدالت فرومينشاند ، سزاوار تمجيد است « 4 » .
كف نفس تنها وسيله است ، كه شخص را بكسب فضايلى مىرساند ، كه زيور حيات بشرى محسوب مىشود . بايد پيوسته بمهربانى سخن گفت و در برابر مخاطب چهره را دژم نكرد « 5 » ، زيرا كه ادب و ملايمت عنوان خلق نيكو است « 6 » . تهمت بدتر از جادوگرى است « 7 » . هرگز نبايد بفكر انتقام بود و به كسى بدى روا داشت « 8 » . هر كه دامى مىنهد ، نخست خود در آن افتد « 9 » .
بايد در غذا حد اعتدال را نگاهداشت ، تا تن سلامت ماند « 10 » ، و از گفتار در حين
هامش
( 1 ) - مقايسه شود با اراداى ويراز 93 ر 5 .
( 2 ) - مينوخرد 15 ر 4 .
( 3 ) - مينوخرد 39 ر 31 .
( 4 ) - بزرگمهر ، پشوتن 72 . جاماسپ 40 - 139 .
( 5 ) - آذربذ ، 85 .
( 6 ) - بزرگمهر ، پشوتن ، 25 ، جاماسپ ، 64 - 63 .
( 7 ) - مينوخرد 2 ر 11 .
( 8 ) - آذربذ 45 .
( 9 ) - آذربذ ، 108 .
( 10 ) - مينوخرد ، 2 ر 82 .