محمد بن سهل كه متولى اوقاف قم بود ، وارد شد و به حضرت عرضكرد : آقاى من ! آن ده هزار را به من حلال كن ، زيرا آنها را خرج كردهام ، به او فرمود : حلالت باد . چون صالح بيرون رفت ، امام جواد عليه السلام فرمود : شخصى باموال آل محمد و يتيمان و مساكين و فقراء و در راه ماندگانشان ميتازد و مىخورد سپس مىآيد و ميگويد : مرا حلال كن ، گمان مىكند من ميگويم : نميكنم ؟ ! ( من ميگويم حلالت باد ) ولى به خدا كه در روز قيامت خدا از آنها بدون مسامحه سؤال خواهد كرد .
28 - حلبى گويد : از امام صادق عليه السلام راجع به عنبر و مرواريدى كه از دريا استخراج مىشود پرسيدم ، فرمود : خمس دارد . جزء دوم كتاب حجت [ از كتاب كافى ] پايان يافت و بعد از اين ، كتاب ايمان و كفر است .
* ( وَالْحَمْدُ لِلَّه رَبِّ الْعالَمِينَ ) * و السلام على محمد و آله الطيبين الطاهرين پايان ترجمه و شرح بقلم اقل العباد سيد جواد مصطفوى خراسانى .
در اين جلد تنها كتاب مرآت العقول مورد مطالعه ما بوده و بيشتر توضيحات و شروح را از آن استفاده كردهايم ، ولى تنها در موارد مخصوصى كه مناسبتش بر اهل ذوق و فن پوشيده نيست از آن كتاب يا نويسنده بزرگوارش ياد نمودهايم .
تهران - يك شنبه 17 بهمن ماه 1344 خورشيدى ، مطابق 15 شوال 1385 قمرى .
الكافي ( أصول الكافي ) ( فارسي ) — صفحة 505
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٥٠٥