تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 381

مساهمون:

ص٣٨١
سلامت « 1 » ، و بيرون آردشان از تاريكيها سوى روشنايى بفرمان او ، و راه نمايدشان سوى راه راست * 17 - كه كافر شدند آن كسها كه گفتند كه : خداى اوست مسيح پسر مريم . بگو كه : كيست كه پادشاهى دارد از خداى چيزى كه خواهد كه هلاك كند مسيح را پسر مريم [ و مادر وى را ] « 2 » و هر كى اندر زمين همه ؟ خداى راست پادشاهى آسمانها و زمين و آنچه ميان آن ، بيافريند آنچه خواهد و خداى بر همه چيزى تواناست * 18 - و گفتند جهودان و ترساان : كه مائيم فرزندان خداى و دوستان او . بگو : كه عذاب كند شما را بگناه شما ؟ نه ، شماييد گروهى از آنكه بيافريد ، بيامرزد آن را كه خواهد و عذاب كند آن را كه خواهد ؛ و خداى راست پادشاهى آسمانها و زمين و آنچه اندر ميان آن « 3 » و سوى اوست بازگشتن * 19 - يا اهل كتاب كه آمد بشما پيغامبران ما كه تا پيدا كنند شما را بر خبرى ( ؟ ) « 4 » . [ از پيغامبران - تا بگويند « 5 » : نيامد بما هيچ مژده دهنده و نه بيم كننده . هر آينه آمد بشما مژده دهنده و بيم كننده ؛ و خداى بر هر چيزى تواناست * 20 - و ياد كن كه بگفت موسى مر گروه خويش را : يا گروه من ياد كنيد نيكوى و منّت خداى بر شما چون بگردانيد شما را پيغامبران ،
هامش
( 1 ) راههاى رستگارى . ( صو ) ( 2 ) ( صو ) ( 3 ) آن دو است . ( صو ) ( 4 ) فرستادهء ما ، تا پديد كند مر شما را بر سستى . ( صو ) ترجمهء « فترة » تفسير ابو الفتوح : « فاصله » و از اينجا يك و رق از نسخه متن افتاده است ، كه از نسخهء « صو » نقل شد و ميان دو قلاب اندر . ( تا اوايل آيهء 22 ) ( 5 ) بر سستى از پيغامبران كه گويند . ( خ )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 381 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى