تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 379

مساهمون:

ص٣٧٩
و اين بانگ نماز و قامت بقصهء معراج گفته آمد در سورة البقرة « 1 » و اين قدر اين جا گفته آمد از بهر آنكه در خورد بود . و السّلام « 2 » .

[ ترجمه ]

7 - [ و ] ياد كنيد نعمة خداى بر شما ، و پيمان آن كه پيمان كرد بر شما بدان كه گفتيد : شنيديم و فرمان برديم . و بپرهيزيد از خداى ، كه خداى داناست بدانچه اندر دلهاى شماست * 8 - يا آن كسها كه بگرويديد باشيد ايستاده خداى را گواهان « 3 » براستى ؛ و تا بر ندارد از شما دشمنى « 4 » گروهى بر كنه « 5 » عدل كنيد . و عدل كنيد آنست نزديك‌تر پرهيزكارى [ را ] ؛ و بترسيد از خداى كه خداى داناست بر آنچه مىكنيد * 9 - وعده كرد خداى آن كسها كه بگرويدند و كردند نيكيها ايشانراست آمرزش و مزدى بزرگوار * 10 - و آن كسها كه كافر شدند و بدروغ داشتند آيتهاى ما « 6 » ايشانند خداوندان دوزخ * 11 - يا آن كسها كه بگرويدند ياد كنيد نعمة خداى بر شما ، كه انديشه كردند گروهى كه بگسترانند « 7 » سوى شما دستهاى ايشان و به او كند « 8 » دستهاى ايشان از شما ؛ و بپرهيزيد از خداى و بر خداى توكّل كنند مؤمنان *
هامش
( 1 ) [ جلد اول ، ص 189 ] ( 2 ) از بهر آنكه در خور اين قصه بود . و السلام . بازگشتيم بآيات قرآن . ( صو ) ( 3 ) بباشيد ايستادگان مر خداى را گوايان . ( صو ) ( 4 ) و برمداراد شما را دشمناذگى ، ( صو ) - تا برنگيرد شما را گناهان . ( خ ) - رجوع شود بآيهء دوم از همين سوره . ( 5 ) ( كه ، نه ) - بر آنكه داد نكنيد . ( صو ) ( 6 ) نشانيهاى ما را . ( صو ) ( 7 ) چون آهنگ كردند كه دراز كنند . ( صو ) ( 8 ) بازداشت . ( خ ) - فرو گرفت . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 379 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى